金佳言翻译   Visitors' Comments | Set home page | Contact us
 
Localization  
Home About Us Price of services Language Services Industry Solutions Translation notice Payment terms Contact us
Welcome to the official website of kinca Translations Co., Ltd.!
more
027-87900566
13697338966
Kincafanyi@sina.com
QQ 1071759936
MSN chinatranslation@hotmail.com
Skype chinatranslation@outlook.com
Add Room 05, F7, Block 2, ⅠLingxiucheng, No. 489, Xiongchudajie,Hongshan District, Wuhan
  Language Services
Document translation, English Translation, Japanese Translation, German translation, Russian translation, French translation, MORE >>
  Industry Solutions
Software Localization, Website Localization, Multimedia Localization, Content Globalization, MORE >>
 
News  
Translation begins on Tibetan version of China Encyclopedia

LHASA, Jan. 6 (Xinhua) -- Translation has begun on the Tibetan version of China Encyclopedia, which will be the third ethnic minority language edition of the comprehensive encyclopedia.

The translation is estimated to be completed in five years, according to Cedain Zhaxi, head of the Tibetology studies institute of the University of Tibet.

Translation and publication of the Tibetan version will be jointly carried out by the university and the Tibet Autonomous Region's press and publication authorities.

More than ten people, mostly teachers, postgraduates and researchers, have started translation and more translators will join, according to Cedain Zhaxi, who is in charge of the translation project.

The Tibetan edition of the Encyclopedia of China will significantly enrich the glossary of the Tibetan language, said Cedain Zhaxi. Hundreds of vocabulary items in philosophy, foreign literature and world geography in the encyclopedia have no corresponding Tibetan expressions, he added.

In 2011, China started translation of the encyclopedia into the Uygur and Kazakh languages.

The translation has long been expected by people of different ethnic groups in Tibet, he said, adding that "the Tibetan language is developing and progressing."

The Tibetan version will be distributed among schools and libraries in cities, monasteries and rural areas, he said.

Published in 2009, the second edition of the China Encyclopedia consists of 32 volumes and 60,000 items. 


上一篇:Lost in translation an everyday occurrence 下一篇:没有了
 
Home | Contact us | News |Job opportunities | Online orders | Quality assurance | List of customers | Add to favorites
All copyrights 2007-2017 reserved by Kinca Translations Co., Ltd. E ICP 14003092
Wuhan Translation Company  Website: http://www.fanyizhuanjia.com/en
Wuhan Translation Company
027-87900566 13697338966
 
027-87900566
 
kincafanyi@sina.com

 

 
μ