武汉翻译公司_专业翻译公司_武汉金佳言翻译有限公司[027-87900566]官网

行业新闻

亚太梦的英文怎么翻译?
2014年亚太经合组织工商领导人峰会11月9日在北京国家会议中心举行,习近平出席演讲中指出,“亚太发展前景取决于今天的决断和行动。我们有责任为本地区人民创造和实现亚太梦想。”在这段话中有一个词“亚太梦”,这个词翻译成英文的时候该如何翻译呢?新华社的报道中对上面的话是这样翻译的,"The development prospect of our region hinges on the decisions and actions we take today," he said. "We are duty-bound to create and fulfill an Asia-Pacific dream for our people."从这里可以看出“亚太梦”的英文是“Asia-Pacific dream
上一篇:APEC菜单展现中国“传统小吃”烧卖(shaomai/steame 下一篇:中国还需要几十年才能在翻译学上赶上德语国家

更多>>翻译组合